Okay, for anyone who wants to make a map but is not an expert in GIS you can try Microsoft Excel (yup you heard me)
First, I resized the cells to be 10x10 pixels, then I made an XY Scatter Graph and aligned the edges with the 10x10 pixel/cell grid
I loaded the XY coordinates onto the graph and then downloaded the XY Chart Labeler excel add-in from
http://www.appspro.com/Utilities/Utilities.htm credit to Mr. Rob Bovey for making the add-in.
This add-in allows you to put a label to each point in the XY Scatter Graph (System names!)
I just have a sucky comp so I'm having difficulty PRINTING to PDF (it keeps stalling), but if I SAVE the file AS a PDF it gives me something that can pass for a map. I haven't done borders yet but I'm thinking I can do this in 2 ways:
1) drawing tool
2) shade the 10x10 pixel cells, this gives me an effect similar to Bad_Syntax's Cartography app, but if one box has multiple systems belonging to different factions then make of it as you will.
I'm gonna try 1x1 pixel cells when I find the time since I prefer painting cells as faction ownership over drawing shapes.
It's A LOT of manual work especially if you plan to make multiple maps but this is way faster for me than learning GIS, since I have less time now than before.