OBT Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Welcome to OurBattleTech.com - A BattleTech Fan Site

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Is it just me...?  (Read 798 times)

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

Blacknova

  • Puppet Master
  • Global Moderator
  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 2,351
  • Rugby Players - Inspiration for the BattleMech
    • The Kapteyn Universe
Is it just me...?
« on: November 07, 2012, 03:30:05 AM »

This post on the BT boards(http://bg.battletech.com/forums/index.php/topic,24397.msg76237.html#new) is really quite interesting.

However, am I the only one wishing the correct option for the Mech's name is No.7?
Logged
Dedicated to committing viciously gratuitous bastardy of the first order.

The Kapteyn Universe - http://www.ourbattletech.com/kapteyn

Follow the KU on twitter: Matt Alexander
@BlackNova01

You know there is something wrong with the FWL, when Word's spell check changes Impavido to Impetigo and Zechetinu to Secretion.

MechRat

  • Knightmare's Evil Minion
  • Network Gnome
  • Generalmajor
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 811
  • I just keep things moving here...
Re: Is it just me...?
« Reply #1 on: November 07, 2012, 09:01:21 AM »

I join you there, Blacknova!  ;D I wonder how many other Chinese named Mechs have similar translations?  ???
Logged

Ken

  • Bethlens' Irregulars
  • Hexare Grenadier
  • Fanjunkare
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 240
Re: Is it just me...?
« Reply #2 on: November 07, 2012, 03:08:59 PM »

I wish it was a combo, a double entendre version of the emperor has no clothes.
Logged

Blacknova

  • Puppet Master
  • Global Moderator
  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 2,351
  • Rugby Players - Inspiration for the BattleMech
    • The Kapteyn Universe
Re: Is it just me...?
« Reply #3 on: November 07, 2012, 03:41:16 PM »

Yeah, not all Mech names have to be cool.
Logged
Dedicated to committing viciously gratuitous bastardy of the first order.

The Kapteyn Universe - http://www.ourbattletech.com/kapteyn

Follow the KU on twitter: Matt Alexander
@BlackNova01

You know there is something wrong with the FWL, when Word's spell check changes Impavido to Impetigo and Zechetinu to Secretion.

Epoch Rooster

  • Kavallerist
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 132
Re: Is it just me...?
« Reply #4 on: November 08, 2012, 01:37:16 AM »

Wuld you ride in a Mech called the 'Marigold' or the 'Pixie'?
Logged
Commander Cyrus Nickle
ARC-3K Archer
The Disposable Heroes


Dragon Cat

  • KU Player
  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 3,271
  • Not Dead Until I Say So
Re: Is it just me...?
« Reply #5 on: November 08, 2012, 02:27:01 AM »

Yeah, not all Mech names have to be cool.

Not all are... 2 that jump out at me

JagerMech
UrbanMech

Mechs with Mech in the name inspired...  ;D
Logged
My stuff, and my AU timeline follow link and enjoy

http://www.ourbattletech.com/forum/dragon-cat-collection/

The original CBT thread
Dragon Cat on CBT


Really, as long as there is an unbroken line of people calling themselves "Clan Nova Cat," it doesn't really matter to me if they're still using Iron Wombs or not. They may be dead as a faction, but as a people they still exist. It's not uncommon in the real world, after all.

Blacknova

  • Puppet Master
  • Global Moderator
  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 2,351
  • Rugby Players - Inspiration for the BattleMech
    • The Kapteyn Universe
Re: Is it just me...?
« Reply #6 on: November 08, 2012, 02:41:33 AM »

Wuld you ride in a Mech called the 'Marigold' or the 'Pixie'?

Yeah!

Mainly due to the theory that if you drive a Mech called Daisy, you'd better back that up with real angry.
Logged
Dedicated to committing viciously gratuitous bastardy of the first order.

The Kapteyn Universe - http://www.ourbattletech.com/kapteyn

Follow the KU on twitter: Matt Alexander
@BlackNova01

You know there is something wrong with the FWL, when Word's spell check changes Impavido to Impetigo and Zechetinu to Secretion.

Ken

  • Bethlens' Irregulars
  • Hexare Grenadier
  • Fanjunkare
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 240
Re: Is it just me...?
« Reply #7 on: November 08, 2012, 08:02:48 AM »

Wuld you ride in a Mech called the 'Marigold' or the 'Pixie'?

A lot of people call the Phoenix Hawk the Pixie.
Logged

Epoch Rooster

  • Kavallerist
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 132
Re: Is it just me...?
« Reply #8 on: November 08, 2012, 10:48:30 AM »

Wuld you ride in a Mech called the 'Marigold' or the 'Pixie'?

A lot of people call the Phoenix Hawk the Pixie.
I'm one of them and I would still pilot it.
Logged
Commander Cyrus Nickle
ARC-3K Archer
The Disposable Heroes


JPArbiter

  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 1,725
  • Host of Arbitration. Your last word in Battletech
Re: Is it just me...?
« Reply #9 on: November 08, 2012, 12:10:01 PM »

Mech is a Mech is a Mech, if the name is semi appropriate for it's capabilities, I will Operate it
Logged
BattleTech products aren't Pokemon Cards. You don't have to catch, or collect them all.

WHAT NO ONE EVER TOLD ME THAT!

drakensis

  • Duke of Avalon
  • KU Player
  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 1,299
Re: Is it just me...?
« Reply #10 on: November 09, 2012, 02:43:54 AM »

Wuld you ride in a Mech called the 'Marigold' or the 'Pixie'?
Scores, perhaps hundreds, of British sailors had to serve on HMS Pansy during WWI.

When the name was to be used again in WWII, a merciful moment of sanity had the name changed to HMS Heartsease before the ship was launched.
Logged

Dread Moores

  • Overste
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 740
Re: Is it just me...?
« Reply #11 on: November 09, 2012, 08:24:18 AM »

That's a damn shame. Pansies are scary flowers.
Logged
The first one to use the term Dork Age loses.

drakensis

  • Duke of Avalon
  • KU Player
  • General
  • *
  • Offline Offline
  • Posts: 1,299
Re: Is it just me...?
« Reply #12 on: November 11, 2012, 02:58:54 AM »

That's a damn shame. Pansies are scary flowers.

I can assure you that the habit of using the ships name to identify the crews (e.g. the crew of HMS Pansy are Pansies) did a great deal of damage... to bars and the like when they made harbour.
Logged
Pages: [1]   Go Up